22 sierpnia, 2014

Lekcja 1

Na wstępie chciałam tylko zaznaczyć, że nie jestem, żadnym specjalistą od tego języka - to co napiszę tutaj, sama się tego będę uczyć, więc podpisuję się pod każdym postem i biję się w pierś, jeśli popełnię błąd. 


OK! Zaczynamy!  


Przejdźmy od razu do konkretów, alfabet jest dla mięczaków więc go pomijam ;) Natomiast na bieżąco będę Was uczyć wymowy i tych pięknych 3 literek - spokojna głowa :) 
W nawiasach podana jest wymowa.

PODSTAWY: Jak się przedstawisz i powiesz skąd jesteś? 


Jeg heter Julia. -> Mam na imię Julia.   (jaj heter Julia - jeśli musimy szybko wypowiadać te słowa zwróćcie uwagę, że lepiej nam jest pominąć "r" na końcu )
jeg - ja 
heter - nazywać/ nazywać się 

Jeg er Julia. -> Jestem Julia.   (jaj ar Julia)
er - być 

Hva heter du? -> Jak masz na imię?   (wa heter du)
hva - co 
du - ty 

Jeg bor i Oslo. -> Mieszkam w Oslo.   (jaj bur i oszlo) 
bor - mieszkać 
i - w 

Hvor bor du? -> Gdzie mieszkasz?   (wur bur du)
hvor - gdzie/ skąd 

Jeg kommer fra Polen. -> Pochodzę z Polski.   (jaj kommer fra pulen) 
kommer - pochodzić 
fra - z

Jeg er fra Polen. -> Jestem z Polski   (jaj ar fra pulen)

Hvor kommer du fra? -> Skąd pochodzisz?   (wur kommer du fra) 

Tutaj tak jak w j. niemieckim stosujemy szyk przestawny: na pierwszym miejscu pytanie (hva), czasownik (kommer), podmiot (du), reszta zdania (fra).

DIALOG 

A: Hi! 
B: Hello! 
A: Hva heter du? 
B: Jeg heter Julia. Og du
A: Jeg heter Piotr. Hvor kommer du fra? 
B: Jeg kommer fra Polen. 
A: Super!! Jeg kommer fra Polen også
B: Great!! Jeg bor i Oslo, og du? 
A: Jeg bor i Oslo ogso! 
B: Super!! 

Og du? - A ty?/I ty?   (o du - "g" jest  nieme) 
også - także/ również   (osso) 

Myślę, że nie było tak źle :) Od dzisiaj potrafimy się przedstawić, powiedzieć skąd pochodzimy i gdzie mieszkamy! 
Nowych słówek: 12  


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz